Glosario
| # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
»abonico
- Término villenero. En voz baja, piano, quedo, con tiento; "Deffilaban tos sin chillar, to lo más cantando mu abonico y a malas penas", Rojas, "Charraícas del Paseo", "Día 4 que fuera", 18.
»accesibilidad
- La accesibilidad es el grado en el que todas las personas pueden utilizar un objeto, visitar un lugar o acceder a un servicio, independientemente de sus capacidades técnicas, cognitivas o físicas. Es indispensable e imprescindible, ya que se trata de una condición necesaria para la participación de todas las personas independientemente de las posibles limitaciones funcionales que puedan tener.
»acobijo
- Termino villenero. Cobijo, cobijamiento, albergue; "Eso se lo preguntas a los de Petrel, a los d'Alcoy o a los de los pueblos que les han hecho un acobijo pa los festeros" Rojas, "Charr.", "Día 4..", 26.
»agualoso
- Término villenero. Llegno de agua o muy húmedo; aguanoso o aguaroso. / Lagrimoso; "Y se le ponían los ojicos agualosos y se l'atrancaba el galillo que no podía ni resollar", Rojas, "Charr"., "Día 4..", 15.
»almogávar
- Soldado medieval de una tropa escogida y muy diestra de infantería de los reinos cristianos de la Península Ibérica, particularmente Aragón, especializada en atacar por sorpresa los territorios enemigos y adentrarse en ellos.Los almogávares fueron unas tropas de choque de la Corona de Aragón formadas por infantería ligera, activos en elMediterráneo entre los siglos XIII y XIV. Son equivalentes a los entonces llamados peones en Castilla. Sobre el origen del nombre existen diversas teorías: su origen en el árabe المغاور al-mugāwir («el que realiza una expedición») o en المخابر al-mujābir («el portador de noticias»), y finalmente una tercera teoría sostiene que viene del adjetivo gabar, que se traduce como «orgulloso» o «altivo».
»amarrao
- Término villenero. Agarrado.
»amoquinar
- Término villenero. Pagar, dar dinero.
ȇmunos
- Término villenero. Vámonos
»andolero
- Término villenero. Callejero.
»apañar
- Término villenero. Arreglar
»aporreao
- Término villenero. Lastimado, lisiado.
»arcagüete
- Término villenero. Cacahuete.
»babatel
- Término villenero. Babero.
»Bando Cristiano
- El Bando Cristiano en las fiestas de Moros y Cristianos de Villena está compuesto por siete comparsas, que por orden de salida (excepto el día 6 que salen al revez) son: Estudiantes, Marinos corsarios, Andaluces o Contrabandistas, Labradores o Maseros, Ballesteros, Almogávares y Cristianos.
»Bando Moro
- El Bando Moro, en las fiestas de Villena, está compuesto por siete comparsas. Por orden de salida (excepto el día 6 que salen al revez) son: Moros Viejos, Moros Nuevos, Bando Marroquí o Marruecos, Moros Realistas, Moros Nazaríes, Moros Beréberes y Piratas.
»birulé
- Término villenero. Trastornado, desordenado.
»bombillo
- Término villenero.Tubo de goma.
»bosar
- Término villenero. Vomitar.
»breva
- Término villenero. Persona blanda de carácter y propensa al llanto. / Órgano genital femenino.
»buzo
- Término villenero. Que come mucho.
»Casa del Festero
- Casa-Palacio de cuatro plantas, que pertenecio a la Familia Selva.
Constituye un excelente ejemplo de la construcción burguesa
decimonónica.La soberbia fachada hace referencia a las últimas
fases constructivas del adyacente Palacio Municipal: su composición es
totalmente simétrica, incluso en la situación del acceso. Tiene
balcones de cuidada cerrajería en la planta primera y un cuerpo superior
con una logia renacentista italiana. El palacio fue adquirido por la
Junta Central de Fiestas para convertirlo en la "Casa del Festero".
El Museo compendia la historia que, desde hace aproximadamente dos siglos, configuran las Fiestas de Moros y Cristianos en honor a la patrona de la ciudad, Nuestra Señora de las Virtudes. Se conserva aquí una importante colección de objetos que guardan una estrecha relación con las tradicionales Fiestas: trajes lucidos a lo largo de los años, carteles y programas editados desde su convocatoria, recuerdos de fiestas anteriores, etc. Importante también es la sección dedicada a la música, compañera inseparable de las fiestas, que conserva partituras originales de las composiciones más populares.
La actual "Casa del Festero" fue adquirida por la J.C.F. el 20 de octubre de 1977, bajo la presidencia de D. Francisco Navarro González. El 24 de mayo de 1981, coincidiendo con la celebración en Villena del "Centenario de la Música Festera" organizado por la UNDEF, se inauguró el Museo Festero.
»Castillo de la Atalaya
- El Castillo de la Atalaya o de Villena se levanta sobre una estribación del monte de San Cristóbal o de la Villa, en la localidad de Villena, al noroeste de la provincia de Alicante (España), próximo a la línea de separación con la provincia de Albacete y domina la antigua línea fronteriza en Castilla yAragón. Ver imagen
»Castillo de Salvatierra
- El Castillo de Salvatierra se construyó sobre el siglo X sobre las ruinas de un antiguo poblado íbero y siguió en uso hasta el siglo XIV, cuando fue sustituido por el de la Atalaya. En la actualidad está casi totalmente reducido a ruinas, pero aun así se puede apreciar su estructura original árabe y los añadidos posteriores.
»Día 4 que fuera
- La frase popular "Día 4 que Fuera" hace referencia a la víspera de las Fiestas de Moros y Cristianos de Villena.
Hasta los años sesenta, las fiestas comenzaban el día 5 de septiembre por la mañana con la Fiesta del Pasodoble, y fue en esa década cuando se añadió el pregón de fiestas. Por eso, el día 9, después de despedir a la Virgen por la mañana y de celebrar la entrada de Nuevos Capitanes y Alféreces; y el intercambio de bandas, por la tarde, la gente decía popularmente "día 4 que fuera", expresando así su deseo de que las fiestas empezaran de nuevo ese mismo día, es decir, que o terminaran.
Contraponían así la alegría del día 4, es decir, de la víspera de las fiestas, a la tristeza del día 9, ya que este último era para los festeros el día más triste del año. En los años sesenta se empezó a celebrar el concierto del día 4, y en 1970, la recién creada Junta Central de Fiestas instituyó la denominada entonces "Cena Homenaje a la Mujer", de manera que el día 4 se convirtió así en el primer día de las Fiestas.
Tras la cena y el concierto, se disparaba el castillo de fuegos artificiales desde la estación. La frase popular sirvió para denominar el boletín mensual que empezó a editar la Junta Central a partir de su creación en 1971.
En 1984, la misma Junta Central empezó a editar también un número extraordinario del mes de septiembre, que se ha convertido en la Revista de Fiestas por excelencia de nuestra ciudad.
Sus comienzos fueron humildes, pero pronto fue ampliando sus contenidos y poco a poco se fue convirtiendo en una auténtica revista de Fiestas con tres o cuatro centenares de páginas y una riqueza y variedad de contenidos que abarcan todos los aspectos de las Fiestas villenenses, de sus comparsas, sus escuadras, la Junta Central, la Junta de la Virgen, las bandas de música y la colaboración de muchos autores con sus artículos de investigación o de divulgación sobre el tema festero.
Es la Revista de Fiestas con más tirada de cuantas se editan en el ámbito festero, con 3.500 ejemplares, aunque en las décadas pasadas se llegaron a imprimir hasta 7.000.
La frase popular "día 4 que fuera", también se ha utilizado como título de un pasodoble compuesto por Alberto Pardo Caturla y con letra de Francisco Hernández Hurtado, que las bandas de música de la comparsa de Moros Nuevos, interpretan todos los años en la Plaza de Santiago el día 9 de septiembre con todos los festeros de esa comparsa desfilando alrededor de la plaza.También sirve como final de la fiesta de la comparsa de Moros Nuevos, a falta tan sólo del intercambio de bandas y los premio, en los balcones de la Casa del Festero, en la misma Plaza de Santiago.
»El Rabal
- El barrio "El Rabal" es el barrio más antiguo y céntrico de la ciudad de Villena. Situado en los aledaños del Castillo de la Atalaya y del que cabe destacar las Fiestas del Medievo que se realizan todos los años en el mes de Marzo.
»embajada
- La embajada es, en las fiestas de Moros y Cristianos, una doble representación en la que intervienen pocos personajes, generalmente el capitán, el embajador y un centinela de cada bando. Se lleva a cabo en el marco de un castillo, real o simulado (en nuestro caso real, la Atalaya de Villena) y suele anteceder a la batalla de arcabucería. Primero los musulmanes solicitan la rendición de la plaza, produciéndose el rechazo y la posterior batalla, en la que éstos ganan. En Villena la victoria musulmana suele representarse colocando una efigie, llamada La Mahoma, en una torre del castillo. Posteriormente (el mismo día o varios días después, según el lugar) se invierten los papeles y son los cristianos los que acuden al parlamento, con idéntico resultado y victoria final.
»en un verbo
- Término villenero. En seguida, en un momento; "Allegamos en un verbo", Rojas, Charrs., 242.
»hasta San Antón, fiestas son
- Porque se celebra el 17 de enero, después de Navidad y Reyes.
»llus
- Término villenero. Pescadilla, merluza. Lo mismo que lluz.
»llusco
- Término villenero. Pedrusco. Lo mismo que tosco y yuzco.
»lluz
- Término villenero. Pescadilla, merluza. Lo mismo que llus.
»Mahoma
- La Mahoma es un muñeco, dentro de la tradición de los gigantes y cabezudos que se usa durante la celebración de las fiestas de Moros y Cristianos. El trato del término como femenino puede deberse a una omisión de una palabra femenina intermedia (la [estatua / efigie / figura de] Mahoma), a una atracción popular ya que el término acaba en a, o a una combinación de ambas.Consiste en una figura de gran cabeza, articulada y vestida con el traje tradicional de moro, que representa al profeta Mahoma. Se coloca en el castillo en que se realizan las embajadas durante el espacio de tiempo que va entre la embajadada mora y la cristiana, simbolizando de esta manera el dominio musulmán de la población. Se retira al acabar la embajada cristiana, ya que la victoria de éstos simboliza que el castillo vuelve a ser cristiano. Ver imagen
»Minica de los Colores
- La Minica de los Colores (o Mina de los Colores) es una antigua exploración minera que se halla en la cima de la Sierra de la Villa, en el término municipal de Villena (Alicante, España). Está situada sobre la Umbría de la Celada, al borde del barranco del Toconar, junto al trazado del sendero PR-CV 312. Su nombre proviene de la gran cantidad de cristales de colores que pueden encontrarse en su interior, además de la coloración rojiza (debido al hierro) que toman las tierras alrededor. Su origen es incierto, aunque se cree que funcionaba ya en el neolítico. En sus cercanías se halló cerámica almohade del siglo XII en la década de 1970. Estuvo en uso hasta el siglo XVIII, principalmente para la extracción de rocas y mineral de hierro
»Moros y Cristianos
La fiesta de Moros y Cristianos de Villena se celebra del 4 al 9 de septiembre en honor a Nuestra Señora de las Virtudes, patrona de la ciudad y está reconocida como Fiesta de Interés Turístico Nacional. Es una multitudinaria representación de varios millares de personas que se visten de moros, estudiantes, guerreros, labradores, etc. a lo largo de cinco días.
La fiesta en sí se celebra del 5 al 9 de septiembre y está estructurada mediante la participación de catorce comparsas, siete de ellas pertenecientes al bando Moro y otras tantas al bando Cristiano, compuestas cada una de ellas por varios cientos de participantes de ambos sexos. Una de las peculiaridades de las fiestas villenenses es que se sigue incluyendo la figura de la Mahoma durante la representación de las embajadas.
»no vales ni pa tacos de escopeta
- Término villenero. "Anda, calla. Tú lo que eres es un tonto el higo que no vales ni pa tacos de escopeta", Rojas, "Charrs.," 206. / Armar el taco, causar trastorno o revuelo. / Hacerse un taco, embrollarse, embarullarse.
»planchar sábanas con el culo
- Frase villenera. Darse a la mala vida. Aplíquese generalmente a las mujeres.
»poner una taberna con el ramo dentro
- Término villenero. Se aplica a quien se bebe el vino de su propia cosecha, y , en sentido figurado, al que usa directamente lo que habría de enajenar.
»Premio Alfredo Rojas Navarro, historia e investigación
- Premio a designar entre todos los artículos de Historia e Investigación dentro del libro "Día 4, Especial de septiembre" de cada año. Creado para honrar la memoria de D. Alfredo Rojas Navarro. La escritura festera fue una de las creaciones más prolíficas de D. Alfredo, en especial el libro: el "Día 4".
»sabidongo
- Término villenero. Sabihondo.
»sacre
- Término villenero. Escorpión, culebra bastarda ("Vipera latastei").
»sagudía
- Término villenero. Sacudida. ".. en una sacudía de indicación", El Ag. "Agobios", El Bord., 52.
»saleró
- Juego de tolde o corro, así llamado por la letra del estribillo con la que se acompaña: "Ay saleró -qué risa me da; -ay saleró -ja ja ja". Soler, "Cancionero popular Villenense", canción nº53.
»salicornio
- Término villenero. "Salsola Kali": planta medicinal para el aparato urinario. / Cuando ruedan los salicornios en Villena, junta nueva, se refiere al Otoño, cuando soplan vientos fuertes.
»salmorra
- Término villenero. Salmuera. / Sal abundante disuelta en vinagre
»salobre
- Término villenero. Salitre.
»salta bancales
- Término villenero. Fulero, chapucero.
»saltaperico
- Término villenero. Saltamontes.
»salvado de hoja
- Se llama al de calidad basta.
»salvaje
- Este es un término que nos encanta. Aunque inicialmente no nos llamásemos Salvajes ya que en nuestros comienzos eramos la escuadra de Montañeses, tras nuestra peculiar forma de vestir y desfilar, poco a poco se nos fue apodando "los Salvajes".Un Salvaje no sólo es un festero del 4 al 9 de Septiembre, es un Almogávar que le gusta disfrutar de los eventos de nuestra comparsa durante todo el año y vive las fiestas de moros y cristianos con mucha ilusión.Ser salvaje es también pertenecer a una familia, la familia Salvaje.Uno de los mejores términos a definir! SALVAJE!!
»samugar
- Término villenero. Sacudir, zarandear. Lo mismo que samuguear.